Назовите хоть один уважающий себя театр, который прошел бы мимо пьес Уильяма Шекспира! Творчество английского поэта и величайшего драматурга давно стало мировым достоянием. Его сочинения переведены на все мыслимые языки, их знают на всех континентах.

А с другой стороны, что может быть более эфемерным, чем наши представления о Шекспире? О том, как выглядел драматург, мы судим по одной единственной гравюре, биографические сведения достаточно скудны, что же касается собственно творчества, то буквально по каждому вопросу существуют прямо противоположные точки зрения, полярные оценки, вплоть до утверждения, что всё наследие гения вообще принадлежит не ему, а кому-то другому.

Но какими бы копьями вокруг Шекспира не потрясали, у нас есть главное – пьесы, сонеты, поэмы, которыми люди восхищаются уже пятое столетие. Марина Якушевич обратится к лирике Шекспира, к его сонетам и монологам из пьес, а чуткие смычки Filarmonica-квартета отыщут музыкальные параллели поэтическим строкам.

«И ДНЕМ И НОЧЬЮ – МЫ ВСЕГДА В ПУТИ»