Камерный оркестр Новосибирской филармонии открыл Год русского языка в Германии в день рождения Пушкина

9 июня 2014, 04:12
6 июня, в день 215-летия Александра Пушкина, в Берлине официально открылся Год немецкого и русского языков и литературы. Центральным событием церемонии открытия стало выступления Камерного оркестра Новосибирской филармонии под управлением главного дирижёра коллектива Алима Шахмаметьева. В исполнении коллектива прозвучали сочинения Баха, Брамса и Чайковского.

Церемония прошла в Берлинской государственной библиотеке – одном из самых больших собраний русской литературы в Германии. Выступлению сопутствовало литературно-театральное сопровождение. Актер гамбургского Thalia Theater Йенс Харцер прочел сочинения Гельдерлина, Шиллера и Гете; актриса МХТ имени Чехова Дарья Мороз выбрала строфы из «Евгения Онегина» и «Бахчисарайского фонтана»; мастер художественного слова, профессор Берт Хан, прочёл немецкие переводы стихотворений Пушкина.

С официальными речами к присутствующим обратились Германн Парцингер, президент Фонда «Прусское культурное наследие», Вениамин Каганов, заместитель министра образования и науки РФ, Мария Бремер, штатс-секретарь министерства иностранных дел Германии, Михаил Швыдкой, специальный представитель президента России по международному культурному сотрудничеству.

На церемонии присутствовало около 500 гостей, среди которых коллектив Посольства РФ в Германии во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Владимиром Грининым, многие представители Министерства иностранных дел Германии. Мастерство новосибирского коллектива удостоилось самых высоких оценок, в частности, Михаил Швыдкой выразил уверенность в том, что на торжественной церемонии выступал один из лучших оркестров России.

На протяжении всего года в Германии будут проходить мероприятия, призванные пробудить у немцев интерес к изучению русского языка.

В России открытие Года немецкого языка и литературы состоится 13 сентября. Всего с обеих сторон запланировано около 60 различных мероприятий, например, курсы для профессиональных переводчиков, учащихся и преподавателей, литературные конкурсы и литературные путешествия. Немецкие писатели прокатятся на пароходе по Волге от Москвы до Астрахани, а в Германии круиз по Рейну совершат российские литераторы.

Цель перекрестного года немецкого и русского языков и литературы состоит, как отмечают его инициаторы, в развитии долгосрочных отношений в области культуры и образования.

Инициаторами двусторонних культурных и образовательных программ являются немецкий Институт имени Гёте, а также министерства иностранных дел Германии и России.

Размещено 9 июня 2014

Партнеры

Генеральный спонсор
Сбербанк
Тикетлэнд
Кассы.ру
Kassir.ru
Яндекс
СибКасса
AZIMUT Отель Сибирь
Marriot
Domina
Рестораны Дениса Иванова-1
НГУ Настоящая наука
Communications advertising group
Авиценна
Чашка кофе
Кинотеатр "Победа"
Шашлыкофф
Балкан гриль
Favorit cheese
Нью-Мексико
Карачинский источник
Группа компаний "Новоконстрой"
Аэродром «Мочище»
ООО «ЗапСибИнтернешнл»
ООО «Байт»

Информационные партнеры

Россия 1
Россия 24
ОТС
РБК
Континент Сибирь
Ведомости Законодательного Собрания Новосибирской области
Новосибирские Новости
Музыкальное обозрение
Радио Орфей
Культвитамин
49 канал
Выбери радио Нск
Радио 54
LEDsi
Дизайнмастер
Афиша Новосибирска
Серебряный дождь
Gallery
Статус журнал
Журнал Денис Иванов
Инфопро
leaderstoday
Новая Сибирь
СовСибирь
ТВК
Новосибирская область