Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

21 марта - 13 апреля 2019
Фестиваль не перестаёт восхищать своих слушателей! Вновь перед нами настоящий парад знаменитостей! Дирижеры Туган Сохиев, Шарль Дютуа (Швейцария), Ян Паскаль Тортелье (Франция), Мухай Танг (Китай), Дмитрий Юровский, пианисты Денис Кожухин, Сергей Тарасов, Клаудия Янг, скрипачи Даниэль Лозакович (Швеция), Роман Симович (Черногория), Сергей Догадин, виолончелисты Антонио Менезес (Бразилия), Александр Князев – эта блестящая плеяда музыкантов не только украсит афиши Фестиваля в этом году, но и подарит публике разносторонний эстетический опыт и самые позитивные эмоции.
Соблюдая традицию премьерных исполнений, Фестиваль представит мировую премьеру Александра Раскатова – Концерт для скрипки с оркестром, посвященный Вадиму Репину. Также прозвучат симфоническая фантазия «Музыка моря» новосибирского композитора Бориса Лисицына (мировая премьера), новая версия фортепианного концерта «Сон в красном тереме», написанного малазийско-китайской пианисткой Клаудией Янг в творческом союзе с венгерским композитором Дьюлой Фекете (премьера в России) и первое исполнение в Новосибирске в составе трио секстета № 1 Иоганнеса Брамса.
В этом году – а 2019 год объявлен в России Годом театра – наиболее ярко будет представлено театральное искусство. Фестиваль ознаменуют три важных события: это и первое в его истории концертное исполнение оперы – «Тангейзер» Вагнера под управлением и в авторской редакции Дмитрия Юровского будет сопровождаться видеорядом специально созданных для данной редакции рисунков Марии Кононовой; и показ мультимедийного проекта «Черт, солдат и скрипка» с участием Андрея Макаревича, Владимира Познера и Дмитрия Ситковецкого (США) на музыку Стравинского; и гастроли знаменитого миланского театра марионеток Carlo Colla & Figli, который представит на сцене драматического театра «Красный факел» три спектакля «Спящая красавица» на музыку Чайковского.
Уникальным опытом создания собственного оркестра Фестиваль порадует публику впервые. Молодые инструменталисты, отобранные специально для участия в концертах Фестиваля, выступят в Новосибирске («Тангейзер»), а некоторые из них примут участие в концертах во французском Лилле в конце этого года в рамках зарубежной части Транссибирского Арт-Фестиваля.
Расширится также и круг областных концертов: помимо Искитима, фестивальная афиша включает Кольцово, Маслянино и Краснообск.
Традиционно Фестиваль реализует образовательные проекты: Транссибирский TONALi-тур, в рамках которого школьники «тестируют» профессии продюсерско-концертной деятельности; цикл мастер-классов «Просто общайся со звездой» и долгосрочная программа «Школа мастеров», где профессора европейских школ проводят недельный курс занятий с прошедшими специальный отбор юными музыкантами; снова пройдут мероприятия Академии арт-журналистики, включающей в себя открытые лекции, мастер-классы, круглые столы и творческие встречи с ведущими музыкальными журналистами страны.

12+ 25 March, 19:00 In Memory of Arnold Kats Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Boris Lisitsin (b. 1958) 
"Music of the Sea",
Sergei Prokofiev (1891-1953)
Violin Concerto No. 2
in G minor, Op. 63 (1935)
                      I. Allegro moderato
                     II. Andante assai
                    III. Allegro ben marcato

    Interval

Dmitri Shostakovich (1096-1975)
Symphony No. 5
in D minor, Op. 47
                      I. Moderato — Allegro non troppo
                     II. Allegretto
                    III. Largo
Allegro non troppo

Novosibirsk Philharmonic Orchestra

Tugan Sokhiev (conductor)
Vadim Repin (violin)
Novosibirsk Philharmonic Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Thomas Sanderling
Arnold Kats State Concert Hall 500-2000 р. Buy ticket
12+ 27 March, 19:00 Tannhäuser Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Richard Wagner (1813-1883) “Tannhäuser”,
Opera in 3 acts (1845)
Concert performance
in a version compiled by D. Jurowski

Novosibirsk Choir Chapel Dmitri Jurowski (conductor)
Trans-Siberian Festival Orchestra

Tannhäuser – Alexander Schulz (Germany)
Wolfram - Julian Orlishausen (Germany)
Landgraf - Alexey Antonov
Elisabeth - Lubov Stuchevskaya
Venus - Larisa Andreeva
Arnold Kats State Concert Hall 300-1500 р. Buy ticket
12+ 30 March, 16:00 Trans-Siberian TONALi-tour Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Clara Schumann (1819-1896) Piano Trio in G minor, Op. 17
Allegro moderato
Scherzo – Tempo di Menuetto
Andante – più animato
Allegretto

  Joseph Haydn (1732-1809) Piano Trio in G (with the Hungarian Rondo)
Andante.
Poco Adagio. Cantabile
Rondo all’Ongarese. Presto
 
  Interval

  Johannes Brahms (1833-1897) Hungarian Dance in a version for piano trio
  Johannes Brahms (1833-1897) Piano Trio in B, Op. 8
Allegro con brio
Scherzo. Allegro molto – Trio. Meno allegro
Adagio
Finale. Allegro

  Fritz Kreisler (1875–1962) Marche miniature viennoise (1925)

Arthur Rusanovsky (violin)
Ivan Skanavi (cello)
Daniel Golod (piano)
Philharmonic Chamber hall 300 р. Buy ticket
12+ 31 March, 16:00 Trans-Siberian TONALi-tour Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Clara Schumann (1819-1896) Piano Trio in G minor, Op. 17
Allegro moderato
Scherzo – Tempo di Menuetto
Andante – più animato
Allegretto

  Joseph Haydn (1732-1809) Piano Trio in G (with the Hungarian Rondo)
Andante.
Poco Adagio. Cantabile
Rondo all’Ongarese. Presto
 
  Interval

  Johannes Brahms (1833-1897) Hungarian Dance in a version for piano trio
  Johannes Brahms (1833-1897) Piano Trio in B, Op. 8
Allegro con brio
Scherzo. Allegro molto – Trio. Meno allegro
Adagio
Finale. Allegro

  Fritz Kreisler (1875–1962) Marche miniature viennoise (1925)

Arthur Rusanovsky (violin)
Ivan Skanavi (cello)
Daniel Golod (piano)
Koltsovo
Children’s Music School
Concert Hall
12+ 3 April, 19:00 Poem of Ecstasy Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Johannes Brahms (1833-1897) Piano Concerto No. 1 in D minor, Op. 15
Maestoso
Adagio
Rondo: Allegro non troppo

  Interval

  Maurice Ravel (1875-1937) “Valses nobles et sentimentales” (1912)

  Alexander Scriabin (1871-1915)  “Poème de l’extase”, Op. 54

Novosibirsk Philharmonic Orchestra Yan Pascal Tortelier (conductor)
Denis Kozhukhin (piano)
Novosibirsk Philharmonic Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Thomas Sanderling
Arnold Kats State Concert Hall 300-1500 р. Buy ticket
12+ 5 April, 18:00 Vadim Repin & Friends Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Johannes Brahms (1833-1897) Piano Quartet No. 3 in C minor, Op. 60
Allegro non troppo
Scherzo. Allegro
Andante
Finale. Allegro comodo
Edvard Grieg (1843-1907)  Violin Sonata No.3 in C minor, Op.45
Allegro molto ed appassionato
Allegretto espressivo alla Romanza
Allegro animato



Vadim Repin (violin)
Roman Simovic (violin)
Milena Simovic (viola)
Antonio Meneses (cello)
Denis Kozhukhin (piano)
г. Искитим, Дом культуры "Молодость" 300-500 р. Buy ticket
12+ 6 April, 18:00 Vadim Repin & Friends Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Johannes Brahms (1833-1897) Piano Quartet No. 1 in G minor, Op. 25
Allegro
Intermezzo: Allegro
Andante con moto
Rondo alla Zingarese: Presto
Piano Quartet No. 3 in C minor, Op. 60
Allegro non troppo
Scherzo. Allegro
Andante
Finale. Allegro comodo



Vadim Repin (violin)
Roman Simovic (violin)
Milena Simovic (viola)
Antonio Meneses (cello)
Denis Kozhukhin (piano)
Arnold Kats State Concert Hall 300-1500 р. Buy ticket
6+ 7 April, 14:00 Children Play for Children Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Alexander Borodin (1833-1887)
Piano Quintet in C minor (1862)
Andante
Scherzo
Finale. Allegro moderato
Roman Simović, Elizaveta Sizikova,
Milena Simović, Anton Tae, Eva Medvedko

Interval

Modest Mussorgsky (1839-1881)
Shchelkalov’s monologue
from the opera “Boris Godunov”

Gaetano Donizetti (1797-1848)
Belcore’s Cavatina
from the opera “L’elisir d’amore”

Ennio Neri (1891-1985)/
Cesare Andrea Bixio (1896-1978)
“Parlami d’amore, Mariù” (1932)
Soloist: Roman Barabanov

David Popper (1843-1913)
Concert Polonaise
in D minor, Op. 14
Soloist: Polina Tae

Antonio Vivaldi (1678-1741)
Violin Concerto No. 2, Op. 8,
“Summer” from
“The Four Seasons”
Soloist: Violetta Medvedko

Felix Mendelssohn (1809-1847)
Concerto for Piano, Violin,
and Strings in D minor
1st movement: Allegro

Soloists: Vadim Repin, Alexander Usik


Andres Mustonen (conductor)
Vadim Repin (violin)
Roman Simović (violin)
Milena Simović (viola)
Philharmonic Chamber Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Alim Shakhmametyev

Roman Barabanov (baritone)
Student of Honoured Arts Worker of Russia
Olga Obukhova, Novosibirsk Music College,
2nd year

Violetta Medvedko (violin)
Student of Honoured Arts Worker of Russia
Professor Marina Kuzina,
Municipal School for the Arts No. 29, 5th year

Elizaveta Sizikova (violin)
Student of Honoured Artist of Russia
Professor Elena Baskina,
Novosibirsk State Conservatoire, 1st year

Anton Tae (cello)
Student of Honoured Artist of Russia
Evgeny Nilov,
Novosibirsk Music College, 2nd year

Polina Tae (cello)
Student of Honoured Artist of Russia Evgeny Nilov, Novosibirsk Music College, 4th year
Eva Medvedko (piano)
Student of Dmitry Karpov,
Novosibirsk Music College,
8th year

Alexander Usik (piano)
2nd year Master’s Student
of Honoured Arts Worker of Russia
Professor Mary Lebenzon, Novosibirsk State Conservatoire


Arnold Kats State Concert Hall 300 р. Buy ticket
12+ 8 April, 19:00 Classics and Present Times Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

  Dmitri Shostakovich (1906-1975) Cello Concerto No. 1 in E-flat major, Op. 107
Allegretto
Moderato
Cadenza – Attacca
Allegro con moto

  Alexander Raskatov (b. 1953)
… ex oriente lux …
Violin Concerto in four parts
Dedicated to Vadim Repin 
World premiere

    Interval

  Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Symphony No. 5
in C minor, Op. 67
Allegro con brio
Andante con moto
Scherzo. Allegro
Allegro

Novosibirsk Philharmonic Orchestra

Andres Mustonen (conductor)
Vadim Repin (violin)
Antonio Meneses (cello)
Novosibirsk Philharmonic Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Thomas Sanderling
Arnold Kats State Concert Hall 300-1500 р. Buy ticket
12+ 10 April, 19:00 Hommage to Yehudi Menuhin Транссибирский Арт–Фестиваль 2019 Абонемент ТСАФ - 2019

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Violin Concerto No. 1 in A minor, BWV 1041
  Violin Concerto No. 2
in E minor, BWV 1042

    Interval

W.A. Mozart (1756-1791) Violin concerto No. 3 in G major, K. 216
Allegro
Adagio
Rondeau: Allegro
P. Tchaikovsky (1840-1893) Valse-Scherzo for violin and orchestra in C major. Op. 34

Philharmonic Chamber Orchestra Daniel Lozakovich (violin)
Philharmonic Chamber Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Alim Shakhmametyev
Arnold Kats State Concert Hall 300-1000 р. Buy ticket
12+ 11 April, 18:30 Hommage to Yehudi Menuhin Транссибирский Арт–Фестиваль 2019 Абонемент ТСАФ - 2019

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Violin Concerto No. 2 in E minor, BWV 1042

    Interval
W.A. Mozart (1756-1791) Violin concerto No. 3 in G major, K. 216
Allegro
Adagio
Rondeau: Allegro
P. Tchaikovsky (1840-1893) Valse-Scherzo for violin and orchestra in C major. Op. 34

Philharmonic Chamber Orchestra Daniel Lozakovich (violin)
Philharmonic Chamber Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Alim Shakhmametyev
Maslyanino
District House of Culture
12+ 11 April, 19:00 Va+Dim Транссибирский Арт–Фестиваль 2019 Абонемент ТСАФ - 2019

Pyotr Tchaikovsky (1840-1893) “Méditation” in D minor, Op. 42, No. 1 from “Souvenir d’un lieu cher”
Orchestrated by Alexander Glasunov
 
Igor Strawinsky (1882-1971) Divertimento (1928/1950) from the ballet “Le baiser de la fée”
Sinfonia
Danses Suisses
Scherzo (Au Moulin)
Pas de deux: Adagio - Variation - Coda
Transcribed by D. Sitkovetsky
 
Pablo Sarasate (1844-1908) “Navarra” for 2 Violins and Orchestra, Op. 33

  Interval

  Sergei Prokofiev (1891-1953) Symphony No. 5 in B-flat, Op. 100
Andante
Allegro marcato
Adagio
Allegro giocoso

Novosibirsk Philharmonic Orchestra

Dmitry Sitkovetsky (conductor)
Vadim Repin (violin)
Novosibirsk Philharmonic Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Thomas Sanderling
Arnold Kats State Concert Hall 600-1800 р. Buy ticket
12+ 12 April, 19:00 The Soldier, the Devil and the Violin Транссибирский Арт–Фестиваль 2019 Абонемент ТСАФ - 2019

“The Soldier, the Devil and the Violin”
A multimedia staged concert based on episodes from “L’histoire du soldat” (1918) and other works by Igor Strawinsky
Idea and musical adaptation: Dmitry Sitkovetsky
Text: Mikhail Uspensky

Vladimir Pozner
Andrei Makarevich
Dmitry Sitkovetsky (violin)
Polina Osetinskaya (piano)
Igor Fedorov (clarinet)
Anton Pleskach (percussion)
Alexander Tronov,
Anna Deltsova (experimental dance)

Mikhail Kislyarov (stage director and choreographer)
Andrei Makarevich (drawings)
Jan Kalnberzin (computer animation)
Arnold Kats State Concert Hall 1500-4500 р. Buy ticket
12+ 12 April, 19:00 Hommage to Yehudi Menuhin Транссибирский Арт–Фестиваль 2019 Абонемент ТСАФ - 2019

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Violin Concerto No. 2 in E minor, BWV 1042

    Interval

W.A. Mozart (1756-1791) Violin concerto No. 3 in G major, K. 216
Allegro
Adagio
Rondeau: Allegro
P. Tchaikovsky (1840-1893) Valse-Scherzo for violin and orchestra in C major. Op. 34

Philharmonic Chamber Orchestra Daniel Lozakovich (violin)
Philharmonic Chamber Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Alim Shakhmametyev
Krasnoobsk
House of Scientists
12+ 13 April, 18:00 See you again! Транссибирский Арт–Фестиваль 2019 Абонемент «ТСАФ-2» 2019

Igor Strawinsky (1882-1971) “Jeux de cartes”, ballet in three “deals” (1936)
  First Deal (Première donne)
Introduction. Alla breve
Pas d'action. Meno mosso
Dance variation. Moderato assai
Dance of the Joker. Stringendo
Waltz-Coda. Tranquillo  
    2. Second Deal (Deuxième donne)
Introduction. Alla breve
March. Marcia
Variation I. Allegretto
Variation II
Variation III
Variation IV
Variation V. Sostenuto e pesante
Coda. Più mosso
Reprise of March. Marcia
Ensemble. Con moto
  3. Third Deal (Troisième donne)
Introduction. Alla breve
Waltz. Valse
Battle between Spades and Hearts. Presto
Final Dance
Coda. Tempo del principio

  Claude Debussy (1862-1918) “La mer”, three symphonic sketches for orchestra, L.109 (1903-05)
"De l'aube à midi sur la mer" (From dawn to midday on the sea) – très lent – animez peu à peu
  "Jeux de vagues" (Play of the Waves) – allegro (dans un rythme très souple) – animé
  "Dialogue du vent et de la mer" (Dialogue between wind and waves)– animé et tumultueux – cédez très légèrement

  Interval

  Edouard Lalo (1823-1892) “Symphonie espagnole” for Violin and Orchestra in D minor, Op. 21
Allegro non troppo
Scherzando. Allegro molto
Intermezzo. Allegro non troppo
Andante
Rondo

Novosibirsk Philharmonic Orchestra

Charles Dutoit (conductor)
Vadim Repin (violin)
Novosibirsk Philharmonic Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Thomas Sanderling
Arnold Kats State Concert Hall 800-3500 р. Buy ticket
12+ 23 March, 18:00 A First by Brahms Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Johannes Brahms (1833-1897) Cello sonata No. 1 in E minor, Op. 38
Allegro non troppo
Alegretto quasi menuetto
Allegro 

Violin Sonata No. 3 in D Minor, Op. 108
Allegro
Adagio
Un poco presto e con sentimento
Presto agitato

  Interval

Piano Trio based on the String Sextet No. 1 in B-flat Major, Op. 19, arranged by Theodor Kirchner (1823-1903)  premiere in Novosibirsk
Allegro ma non troppo
Andante, ma moderato
Scherzo                     
Rondo


Vadim Repin (violin)
Alexander Kniazev (cello)
Konstantin Lifschitz (piano)
Arnold Kats State Concert Hall 300-1500 р. Buy ticket
12+ 22 March, 19:00 Silk Road Транссибирский Арт–Фестиваль 2019

Trans-Siberian Premieres

   Antonio Vivaldi (1678-1741)
Concerto grosso
in D minor, RV 565,
No. 11 from “L’Estro armonico”, Op.3
Allegro – Adagio e spiccato – Allegro
Largo e spiccato
Allegro

  Claudia Yang & Gyula Fekete (b. 1962)
Piano Concerto
"The Dream of the Red Chamber" 
Fairy’s Sorrow
Love Ode
Dream in Vanity
Beauty’s Ballade
Russian premiere of the 2018 version

   Interval

Antonín Dvořák (1841-1904)
Symphony No 9 in E minor,
“From the New World”, Op. 95
Adagio – Allegro molto
Largo
Scherzo: Molto vivace – Poco sostenuto
Allegro con fuoco

Muhai Tang (conductor)
Susan Tang (violin)
Albina Haibullina, (violin)
Claudia Yang (piano)
Harbin Symphony Orchestra
Arnold Kats State Concert Hall 300-1500 р. Buy ticket
12+ 21 March, 19:00 Here We Go Again! Транссибирский Арт–Фестиваль 2019 Абонемент «ТСАФ-2» 2019

Sergei Rachmaninov (1873-1943) Piano Concerto No. 2  in C minor, Op. 18
Moderato
Adagio sostenuto
Allegro scherzando

Camille Saint-Saëns (1835-1921) Introduction and Rondo Capriccioso in A minor, Op.28 

  Interval

Georges Bizet (1838-1875) Suite from the Incidental Music to Alphonse Daudet’s play “L'Arlésienne”. Edited by Thomas Sanderling 
Maurice Ravel (1875-1937) Boléro (1928)

Novosibirsk Philharmonic Orchestra

Thomas Sanderling (conductor)
Vadim Repin (violin)
Sergei Tarasov (piano)
Novosibirsk Philharmonic Orchestra
Artistic Director and Chief Conductor - Thomas Sanderling
Arnold Kats State Concert Hall 700-2000 р. Buy ticket
11 February
Novosibirsk Philharmonic received official congratulations from the management of the newspaper "Musical Review". At the end of 2018 the Fifth Trans-Siberian Art Festival held in Novosibirsk and the cities of Novosibirsk region from March 9 to April 2, 2018, was named “Festival of the Year” in the rating of the Musical Review newspaper “Events and Persons” and awarded the “MR” Prize. Director of the festival Oleg Bely and artistic director of the festival Vadim Repin are named “Persons of the Year”.
8 February

The sixth Trans-Siberian Art Festival, headed by Vadim Repin, will be opened on March 21, 2019 in the Arnold Kats State Concert Hall in Novosibirsk. The events of the Russian part of the forum will be held from March 21 to April 22 in Novosibirsk, Krasnoyarsk, Samara, Moscow, St. Petersburg, Tyumen and Tobolsk, as well as in cities of Novosibirsk region and the Krasnoyarsk Region. The overseas part of the route will be held in the USA, Japan, South Korea, Austria and France from June to December 2019.

5 February
On February 4 a seminar on art management was held in the Musical Saloon of the Philharmonic Chamber Hall for Novosibirsk high school students who take part in the Trans-Siberian TONALi-Tour in 2019. The event was attended by schoolchildren from the Educational Center "Gornostay", gymnasium № 11 "Harmony" and school № 90.
1 February

On February 4 a seminar for young art managers opens the work of the cultural and educational project TONALi-Tour timed to the VI Trans-Siberian Art Festival.

Trans-Siberian TONALi Tour was organized jointly with the German national competition TONALi. The project is designed for high school students from regular schools and provides students with a unique opportunity to immerse themselves into the backstage world of a classical concert, its organization and conducting. TONALi Tour erases the boundaries of communication between the artist and the public, helping to overcome prejudice to the world of classical music, which is very important for a young audience.
14 November
On November 15 tickets to concerts of the largest and most anticipated annual cultural project - Trans-Siberian Art Festival - will be available at the ticket offices of Novosibirsk Philharmonic. Currently four concert programs have already been approved. Artists already well-known to Novosibirsk public and performers, whose names, loudly sounding in the world, we just have to open will take part in the concerts.

Partners

ВТБ24
Кинотеатр "Победа"
Культура
Хилтон Новосибирск
DOMONA
Рестораны Дениса Иванова-1
ПивоFactory
Communications advertising group
Чашка кофе
фастар
Amour (цветочный магазин)
Городская волна
Шашлыкофф
Дудник
Прима линия
Парадиз
Балкан гриль
Favorit cheese
Группа компаний "Новоконстрой"
Лесной
KOOK
AZIMUT Отель Сибирь
Аэродром «Мочище»
ОАО «Синар»
UMG-clinic
Термы мира
ООО «ЗапСибИнтернешнл»
Ресторанный комплекс Bierhof
ООО «Байт»
Компания «Дизайнмастер»
Группа компаний Автомир
Реклама онлайн

Media Partners

Музыкальное обозрение
Музыкальный журнал
Музыкальная жизнь
Музыкальный клондайк
Ретро фм
Тайга
ОТС
Академия новостей
Афиша Новосибирска
Ведомости Законодательного Собрания Новосибирской области
журнал LEADERS TODAY
Новая Сибирь
Статус журнал
Аргументы и факты